Tots els missatges del sistema

Dreceres ràpides: navegació, cerca

Tot seguit hi ha una llista dels missatges del sistema que es troben a l'espai de noms MediaWiki. La traducció genèrica d'aquests missatges no s'hauria de fer localment sinó a la traducció del programari MediaWiki. Si voleu ajudar-hi visiteu MediaWiki Localisation i translatewiki.net.

Filtre
Filtra per l'estat de personalització:    
Primera pàgina
Primera pàgina
Darrera pàgina
Darrera pàgina
Nom Text per defecte
Text actual
wikieditor-publish-dialog-goback (Discussió) (Tradueix) Torna
wikieditor-publish-dialog-minor (Discussió) (Tradueix) Modificació menor
wikieditor-publish-dialog-publish (Discussió) (Tradueix) Publica
wikieditor-publish-dialog-summary (Discussió) (Tradueix) Resum d'edició (descriviu breument els canvis realitzats):
wikieditor-publish-dialog-title (Discussió) (Tradueix) Publicar a {{SITENAME}}
wikieditor-publish-dialog-watch (Discussió) (Tradueix) Vigila aquesta pàgina
wikieditor-publish-preference (Discussió) (Tradueix) Habilita la publicació pas a pas
wikieditor-toolbar (Discussió) (Tradueix) Editant la barra d'eines
wikieditor-toolbar-characters-emdash (Discussió) (Tradueix) guió llarg
wikieditor-toolbar-characters-endash (Discussió) (Tradueix) guió curt
wikieditor-toolbar-characters-minus (Discussió) (Tradueix) signe menys
wikieditor-toolbar-characters-page-arabic (Discussió) (Tradueix) Aràbic
wikieditor-toolbar-characters-page-arabicextended (Discussió) (Tradueix) Aràbic estès
wikieditor-toolbar-characters-page-bangla (Discussió) (Tradueix) Bengalí
wikieditor-toolbar-characters-page-cyrillic (Discussió) (Tradueix) Ciríŀlic
wikieditor-toolbar-characters-page-devanagari (Discussió) (Tradueix) Devanagari
wikieditor-toolbar-characters-page-greek (Discussió) (Tradueix) Grec
wikieditor-toolbar-characters-page-gujarati (Discussió) (Tradueix) Gujarati
wikieditor-toolbar-characters-page-hebrew (Discussió) (Tradueix) Hebreu
wikieditor-toolbar-characters-page-ipa (Discussió) (Tradueix) AFI
wikieditor-toolbar-characters-page-khmer (Discussió) (Tradueix) Khmer
wikieditor-toolbar-characters-page-lao (Discussió) (Tradueix) Laosià
wikieditor-toolbar-characters-page-latin (Discussió) (Tradueix) Llatí
wikieditor-toolbar-characters-page-latinextended (Discussió) (Tradueix) Llatí ampliat
wikieditor-toolbar-characters-page-persian (Discussió) (Tradueix) Persa
wikieditor-toolbar-characters-page-sinhala (Discussió) (Tradueix) Sinhala
wikieditor-toolbar-characters-page-symbols (Discussió) (Tradueix) Símbols
wikieditor-toolbar-characters-page-tamil (Discussió) (Tradueix) Tamil
wikieditor-toolbar-characters-page-telugu (Discussió) (Tradueix) Telugu
wikieditor-toolbar-characters-page-thai (Discussió) (Tradueix) Tailandès
wikieditor-toolbar-desc (Discussió) (Tradueix) Barra d'eines d'edició amb usabilitat millorada
wikieditor-toolbar-dialogs-preference (Discussió) (Tradueix) Habilita caixes de diàleg per inserir enllaços, taules i altres
wikieditor-toolbar-file-caption (Discussió) (Tradueix) Títol:
wikieditor-toolbar-file-default (Discussió) (Tradueix) (per defecte)
wikieditor-toolbar-file-float (Discussió) (Tradueix) Alineació:
wikieditor-toolbar-file-format (Discussió) (Tradueix) Format:
wikieditor-toolbar-file-format-none (Discussió) (Tradueix) cap
wikieditor-toolbar-file-size (Discussió) (Tradueix) Mida:
wikieditor-toolbar-file-target (Discussió) (Tradueix) Nom del fitxer:
wikieditor-toolbar-group-format (Discussió) (Tradueix) Format
wikieditor-toolbar-group-insert (Discussió) (Tradueix) Insereix
wikieditor-toolbar-help-content-bold-description (Discussió) (Tradueix) Negreta
wikieditor-toolbar-help-content-bold-result (Discussió) (Tradueix) <strong>Text en negreta</strong>
wikieditor-toolbar-help-content-bold-syntax (Discussió) (Tradueix) '''Text en negreta'''
wikieditor-toolbar-help-content-bolditalic-description (Discussió) (Tradueix) Negreta i cursiva
wikieditor-toolbar-help-content-bolditalic-result (Discussió) (Tradueix) <strong><em>Text en negreta i cursiva</em></strong>
wikieditor-toolbar-help-content-bolditalic-syntax (Discussió) (Tradueix) '''''Text en negreta i cursiva'''''
wikieditor-toolbar-help-content-file-description (Discussió) (Tradueix) Fitxer incrustat
wikieditor-toolbar-help-content-file-result (Discussió) (Tradueix) <div style='width:104px;' class='thumbinner'><a title='Caption text' class='image' href='#'><img height='50' width='100' border='0' class='thumbimage' src='$2/WikiEditor/modules/images/toolbar/example-image.png' alt=''/></a><div class='thumbcaption'><div class='magnify'><a title='Enlarge' class='internal' href='#'><img height='11' width='15' alt='' src='$1/common/images/magnify-clip.png'/></a></div>Llegenda</div></div>
wikieditor-toolbar-help-content-file-syntax (Discussió) (Tradueix) [[$1:Example.png|thumb|Text descriptiu de la imatge]]
Primera pàgina
Primera pàgina
Darrera pàgina
Darrera pàgina